电影《音乐之声》剧照
全文共字(一半英文),预计阅读时长10分钟。你好呀!很高兴见到你!
今天要分享的,是新西兰一座拥有23年历史的食物森林花园。
其实,以下这些文字都来源于视频中的字幕翻译。
但私以为,看视频太过快速,其中主人公的很多话语实际值得停下来细细品读,所以,特地将字幕内容,单独做一篇文章,与大家共赏。
主人公的话语,似乎也是应了这座森林花园的环境,读起来简直像诗一样美丽~
在新西兰南岛底部的小镇Riverton坐落着Robert和RobynGuyton令人惊叹的23岁的食物森林。这块占地2英亩的地已从一片被荒废的土地转变成了一副欣欣向荣的景象,一个由本地树种和外来树种交织而成的生态系统,鸟儿和昆虫都能生活在丰盛之中。Robert和Robyn给了我们极大的启发,不仅是因为他们用优美的方法治愈了土地,拯救了遗产树木和种子,更因为他们对于当地社区产生的影响。他们在镇上经营的环境中心已有20多年的历史了,社区居民们相聚在这里一起讨论、学习、购买产品,并围坐在火炉边上喝茶。甚至有人因为受到了Guytons的激励,而特地搬到了Riverton居住。InthesmalltownofRivertonatthebottomofNewZealandsSouthIslandisRobertandRobynGuyton’samazing23-year-oldfoodforest.The2-acrepropertyhasbeentransformedfromaneglectedpieceoflandintoathrivingecosystemofnativeandexotictreeswherebirdsandinsectsliveinabundance.RobertandRobynareahugeinspirationtous,notonlyfortheirbeautifulapproachtohealingthelandandsavingheritagetreesandseeds,butforthewaythey’veimpactedontheirlocal